Esta pesquisa buscou compreender as relações afetivas entre idosos institucionalizados e seus familiares, sendo realizada em uma instituição asilar. O objetivo foi conhecer os fatores culturais, sociais, psicológicos e biológicos que levam à institucionalização do idoso por seus familiares e a repercussão desta na vida de ambos, sendo guiado pelo referencial teórico transcultural, cujo foco é o cuidado cultural, ressaltando a importância deste na explicação, interpretação e predição do fenômeno “cuidar” na Enfermagem. Caracteriza-se como uma pesquisa da área humano-social, exploratória, descritiva do tipo qualitativa. Os dados foram coletados através de entrevistas, utilizando-se a história de vida, e avaliadas através análise de conteúdo. As categorias centrais do estudo referente à institucionalização para a família foram: abandono familiar, dificuldade sócio-econômica, dependência física do idoso e comprometimento na saúde do cuidador da família, e para os idosos foram a ausência de cuidador no domicílio e conflitos familiares.

Descritores: 1. Institucionalização;
2. Família;
3. Idoso e cultura.